"Leave us a private message" on Forum is not translated into Spanish

Avatar
queMesa
  • updated
  • Fixed

There is some text on te pop up widget that has not been translated into SPanish:

http://screencast.com/t/lAnQwifuE


Pinned replies
Avatar
0
Sergey Stukov co-founder
  • Answer
  • Fixed

Your translation reviewed and applied.

Thanks!

Replies 6
Avatar
0
Vladimir Mullagaliyev co-founder
  • Started

Hello,

Please add the translation here http://translate.userecho.com and let us know. We will review and approve it.

Avatar
0
Rodney

Hi, I did this a few days ago - how long will it take to approve? Thanks

Avatar
0
Sergey Stukov co-founder
  • Answer
  • Fixed

Your translation reviewed and applied.

Thanks!

Avatar
0
Rodney

Great, thanks for the quick response - I'll do some more Spanish strings

Avatar
0
soporte

Hi Sergey, we have also translated this string: "By Signing in or Signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy." but it s still in english. Could you please review it. Thanks


Avatar
0
Vladimir Mullagaliyev co-founder
Quote from soporte

Hi Sergey, we have also translated this string: "By Signing in or Signing up, you agree to the Terms of Service and Privacy Policy." but it s still in english. Could you please review it. Thanks


Hello,

The translation was incorrect (format does not equal to original text), so it was declined. Please translate it again and we will review it.


Customer support portal powered by UserEcho