Select/Upload icon for user's group

Would it be possible to customize this further and add an icon to this group, that will appear instead of the title?