Merge not working from Moderation admin interface

As an admin, merging from the project forums works perfectly.

But if you click on "Moderation" to enter the admin interface, then clicking on Merge from the same topic opens the same window, to search for a duplicate. But the search always fails. Then it's impossible to merge with another topic.