Unable to change default text for private message link

under customization it looks like i should be able to change the link text that says "Or leave us a private message" by default.

I entered a new text value for the link, but the display did not change from the default