I am going through the proces of categorizing & tagging a number of our stories. In parallel, one of our engineers is using your API to help prepare an export. This is producing unexpected and problematic behaviour

including: language change from English to Russian

- # of ideas is erratically increasing (ie. from ~500 to ~750)

- ideas that were appearing as categorized, are no longer in a category (very problematic) - seems to be fluctuating and inconsistent

- drop down menues misbehaving / acting buggy

Any help is appreicated, we have to bang this out in a short period of time and going through 500 stories once is more than enough timespend. Please help, thank you.