loading

While opening the text-editor, the system message is "Loading". Even in the German version. In German, it should be called "Lade"